可以無視沙豬連日狂嚎,卻不可不責備賢者
臉書留言錄(之一二八五)
114.6.7
一、致耀慈法師(美國舍衞精舍卻准法師令徒)
被捲進去與我何干?何必急於交心表態?
剛才有法友告知:妳們發聲明書(如下):「最近聽說台灣昭慧剃度男眾之事,而卻准法師不幸也被捲進去。」
我查對自己所有公開的文字記錄,從沒提到妳們。倒是有法友私下詢問時,我依據《人生》雜誌的如下報導,對妳們讚譽有加:
「該道場還有一個特色,那就是有男眾法師依止卻准法師出家,僧眾只論戒臘,不論性別。他們認為,男女平等、平權,才是佛法的真精神,佛陀所處的時空、文化因素應該要被重新檢視。即便男女平權已是西方社會的主流價值觀,但要在佛教僧團中實踐,仍是一大突破。」
https://www.ddc.com.tw/ec/event/2024/07/7humanity/page3.html
而且這也只是私下對妳們的稱讚,我並沒有在文字上提到這些,以免妳們被那些人圍剿。
如果妳們覺得《人生》報導錯誤,應該直接去函到《人生》雜誌去要求更正,而不是將我的名字放入聲明書,來向男性沙文主義比丘交心表態。
妳們要不要遵守「八敬法」,這是妳們的自由,但不應讓人以為,我把妳們「捲了進去」,這是完全不符合事實的陳述。
作為一個重視戒律而「不妄語」的僧人,妳們有必要更正妳們的聲明書,也就是,去除如下字眼:「最近聽說台灣昭慧剃度男眾之事,而卻准法師不幸也被捲進去。」
若24小時內不能獲得明確回應,我會於明天此時(台灣時間16:00),將妳們的聲明書與我的如上澄清,一併刊登於我的臉書。
二、耀慈法師回函
「我們只想澄清誤解,卻准法師沒有剃度男眾。」
法師您好:
您可以從我們的聲明書去除您所指出的字眼。我們只想澄清誤解,卻准法師並沒有剃度男眾。本人是新加坡華僑,表達不周到之處,請多多包涵。
舍衛精舍 耀慈合十
三、再致耀慈法師
若妳師父恪遵八敬法,那顯然是雜誌報導偏差
妳必須自己向妳所回信的當事人要求,在妳們的聲明書中去除那些字眼,然後轉發給我轉載。
因為那封聲明書已經廣發給其他人,並已造成很多人對妳們是否真如《人生》雜誌所描述的那麼重視性別平等,產生了認知上的重大困擾。他們覺得:這封聲明書證明,要不,就是妳們沒有自己所聲稱的那麼重視「性別平等」。要不,就是《人生》雜誌的報導嚴重偏差。
還有,請問:「台灣昭慧剃度事件」,這是妳師父卻准法師的口氣嗎?她是這樣稱呼另一位法師的嗎?我必須確認這一點。如果那只是妳的口氣,妳有必要正式為妳的師長澄清,因為這種稱呼太沒有禮貌了。在我心目中,妳師父似乎不是這麼粗俗無禮的人。
如果是妳這麼稱呼,那麼,這肯定與妳是不是「新加坡華僑」無關,而與妳發出聲明書時的心態有關。因為妳發函給我時,從不敢如此直呼其名,我回函給妳亦復如是。難道我們修道人,可以當著別人的面用客氣禮貌的稱呼,背著別人卻用如此粗鄙無禮的口氣嗎?
** ** ** **
曾經惺惺相惜,春秋責備賢者!
要將這樣的往來信函予以公開,我的心情異常沈重。也許各位會感到困惑,既然我完全無視沙豬僧侶(包括男性與女性)的連日狂嚎,為何對她們師徒二人,卻如此咄咄相逼?
唯一的理由是:「春秋責備賢者」。
我曾在2023年12月20日,第三屆世界僧伽論壇上與卻准法師第一次相遇,並發貼文如下:
「我的旁邊坐的是美籍藏傳資深比丘尼,法名Thubton Chodron(卻准)。她告知:她的法脈承自格魯派,戒脈承自漢傳佛教法藏部。事實上,藏傳西方比丘尼大都在達賴喇嘛指示下,依循台灣的法藏部傳承,來台受比丘尼戒。所以她們對台灣比丘尼僧伽特別有親切感。
「據說,她的著作非常豐富,在美國佛教界很有影響力。從她湛亮的眼神,看得出她是一位很有智慧的法師。
「她說早已知悉我的作為,很歡喜與我相見。我也對此會遇無比歡喜,彼此惺惺相惜。她的弟子耀慈法師遂為我們合影留念。」
https://www.facebook.com/share/p/12LXH14crnu/
** ** ** **
深恐嗜血的佛門塔利班,對她同樣施加集體霸凌
那時還不知卻准法師的性平理念,已透徹到甚麼程度。後來閱讀《人生》雜誌的報導,方才得知她在舍衛精舍,將性平實施得如此徹底。因此我不但大為讚歎,還建議等融,有朝一日回美國時,不妨到舍衛精舍參學。
既然我私底下是如此地讚歎卻准法師,為何這次在公開貼文中,從不提及她的大名及其令人敬佩的性平作為?原因是,我深恐那些嗜血的「佛門塔利班」1,將對我施加集體霸凌的方式,拿來如法炮製,對她糾鬥不休,讓她不勝其擾。
未料佛門中有些尼大姊,為我打抱不平,揭露「有幾位比丘尼也剃度男眾」之事實(卻准法師即是她們口中的其中一位),認為我不是第一個剃度男眾的比丘尼,何苦單挑我下手?
其實,我是不是第一個剃度男眾的比丘尼,我自己毫不在意。難道有人前行,我才敢於跟進;沒人前行,我就只能觀望嗎?但我仍然刻意保護卻准法師,不讓她的大名在此事件的風口浪尖上曝光。只是,我可以不公開寫出事實真相,卻無法杜絕他人的悠悠之口。
** ** ** **
是「只論戒臘,不論性別」,還是「任令男僧來定義自己」?
果如我日前貼文(如煉截磨金,信受非唯敬)所言:「即使是思想開明、學養深厚的長老比丘,面對傳統男僧排山倒海的壓力,也會力不從心,甚至丟盔卸甲的。」
長老比丘如是,長老比丘尼當然不遑多讓。卻准法師的學養甚佳,怎麼會不知道:「只論戒臘,不論性別」,這是在思想上「否決八敬法」,在行動上「向八敬法說再見」?「行持八敬法」,就不可能「只論戒臘,不論性別」;「只論戒臘,不論性別」,就是公開向「八敬法」叫板。
倘若《人生》雜誌所載屬實——舍衛精舍的僧尼「只論戒臘,不論性別」,那麼,卻准法師最應該做的,就是向謊稱她「行持八敬法」的「持律」男僧表達嚴正抗議,而不是倒過來怪自己「被捲進去」。
基於我對卻准法師一廂情願的信任,我真誠希望,美國這頭的事實真相是,不懂中文的卻准法師,完全不知道她的徒弟對男僧如此卑微表態。而不是,堅持性平理念與行動的卻准法師,如此難堪地左支右絀,丟盔卸甲,任令男僧來定義自己(一個自己都不認識的自己)!
註釋:
1「佛門塔利班」一詞,似乎是Sherab Wong所創詞彙,若有所誤,請臉友更正。
【編按】Sherab Wong於昭慧法師該則臉書跟帖中說明:法師好!謝謝您提起我。我雖常用「佛教塔利班」一詞(因而引起教內一些人之不滿,呵呵);但剛剛查了一下,此詞應該非我獨創或最早使用,早在2021年在「印順文教基金會推廣教育中心」網站上,就有一篇《佛教信仰不需要「塔利班」》的小文出現了(見https://yinshun-edu.org.tw/zh-hant/node/26614)。但我仍舊認為此詞的使用是貼切適時的,所以至今不悔。